Jan ou 'Yvan'?

Pour un vietnamien du delta du mekong, Yvan se prononce bien comme 'Jan' chez nous... tandis que Jan suscitera un gros point d'interrogation... car aucun mot ne commence par un 'J' en vietnamien; bref! c'était la semaine de la jeunesse ici à Saigon (concurrence à la journée de la jeunesse de sa Sainteté à Sydney?) puisque nous avons vu se croiser Michel Verstraeten et Jan Lagast. Michel, connu comme le loup blanc ici, a maintenant un réseau bien étoffé sur Saigon; vous le connaissez tous (articles dans le From SBS, etc...).

Jan, un nouveau venu, spécialiste du marketing B2B, s'est lancé sur les planches de l'open university avec 90 étudiants inscrits à son cours... on s'était presque cru dans le P-E Jansson! La récompense: 2 chemises reçues à la fin du cours, au lieu d'une. Entrepreneur débordant d'activités en Belgique et ailleurs, il donne aussi des séminaires in-company ainsi que quelques cours dans nos universités flamandes; à l'heure qu'il est lors de la rédaction de ce petit billet sur le blog, il s'envole pour Hoi An, de quoi terminer la semaine au vert, avec 2 projets de livre dans les valises. Mister Nickel!